Две зарисовки с участием Эллен Харвелл.
Народ! Если у кого-то будут заказы на перевод Эллен/Джо (таких фиков много), можете заявить в комментах. Сам Пух этого делать не будет.

Крутые девчонки
Автор: IndigoNightandRayneStorm
Переводчик: Винни Винчестер.
Оригинал: тут
Персонажи: Эллен Харвелл, Руби, Джо Харвелл, Анна. И лучшие мужчины СПН.
Рейтинг: R.
Жанр: стеб, экшен.
Саммари: вот гадость-то.
От автора: Океюшки, я смотрю СПН, и люблю почти всех мужчин сериала. Хотя меня раздражает, когда они убивают всех женщин. Особенно женщин пятого сезона - так что в драббле могут быть спойлеры, если вы еще не видели последние серии. Больше всего меня расстраивает смерть Эллен, и после новой смерти этой полночью я вдохновилась написать нижеследующую историю. Нет, я не хейтер. Мне всего лишь нужно вывести это из своей системы координат, так что воспринимайте это как шутку.
От переводчика: >_< Трэш любите? Кровавую мстю мушшшшчинам хотите? Чувство юмора есть? Тогда вперед.

- Упс! - охнула Руби. - Проклятье.
Она совершенно определенно отрезала Сэму голову. Тело все кровоточило, мешком валяясь на земле. Но охотник все равно оставался очень миленьким, даже после жестокой смерти. Руби посмотрела на Анну.
Ангел закатила глаза:
- Ты такая неуклюжая, демон.
При этих словах Анна случайно дернула какой-то шнур, и нечаянно активировала бомбу в груди Кастиэля. Что было видно очень хорошо. Руби скрестила руки на груди:
- И это я неловкая? Посмотри, какой бардак ты развела в этой прекрасной комнате.
- О, мне надо в душ, - зевнула Анна и ушла прочь. - На мне куски Кастиэля...
Руби нежно улыбнулась:
- Ах, этот глупенький ангелочек.
Демон принялась подбирать куски, и когда она вытащила руку Каса из крошева, раздался стук в дверь. Руби откликнулась: "Открыто!"
- Приветики, - широко ухмыльнулась Джо. - А я бухло принесла!
Руби показала Джо большой палец.
- Вечерина, вечерина, - Эллен почти внесла Джо в комнату.
- Мне надо держать дочку в состоянии. Она может неплохо ужраться, и вам, девочки, придется таранить ее на себе, - сказала Эллен, выкладывая принесенную пиццу на стол. - Сейчас я помогу вам упаковать тело Сэма.
- Ага, это будет очень кстати, - кивнула Руби.
Суперсильная Эллен подняла труп:
- А давайте выкинем его за окно?
- А давай, - ответила Руби и открыла окно. - Ой, Эллен, посмотри-ка.
Эллен выглянула.
- Ах ты ж е-мое. Кажись, я сбросила тело прямо на Бобби. Похоже, позвоночник Сэма прошел ему через глаз. Вот гадость-то.
- О, пицца! - Анна, вышедшая в одном полотенце, схватила кусок и со смаком принялась жевать.
- Нет, нет, возьми тарелку, - пожурила Эллен Анну. - Мы же не хотим снова развести грязь.
Анна покраснела:
- Ну, я и свинюшка! Ненавижу, когда бардак. Эй, вам помочь с кровью?
- Не-а, мы уже разобрались, - помотала головой Руби. - Джооо, ну-ка оставь нам водки!
- Извиняюсь, - Джо запнулась, рыгнув. Бутыль у нее опустела наполовину.
Внезапно в комнату зашел Дин.
- Фига, по ходу, вы убили всех мужских персонажей в сериале, какие были живы. Че, меня тоже? - испугался он.
Женщины переглянулись.
- Конечно, нет, - Анна сбросила полотенце, а Джо кинула охотнику пиво.
- Вечерина! - довольно кивнул Дин. - Ооо, пицца!

Предостережение
Автор: stars91 .
Переводчик: Винни Винчестер.
Оригинал: тут.
Рейтинг: G.
Персонажи: Эллен Харвелл, Миссури Мозли.
Саммари: экстрасенсу привиделась женщина, которую раньше никогда не встречала. Но Миссури знает, что должна связаться с гостьей из сна.
От переводчика: пугающее начало неприятностей.

Ее бабушка всегда называла это "озарением", и все время предупреждала Миссури, что видения нельзя игнорировать. Первое, что выучила девочка - моральную обязанность делать все, что в ее силах, чтобы исправить грядущее зло. Миссури Мозли серьезно воспринимала слова бабушки - пришлось воспринимать.
Итак, вот женщина, которая спасла больше жизней, чем кто-либо из знакомых Миссури, вместе взятые - теперь пришла ее очередь.
- Могу я поговорить с Эллен Харвелл?
- Слушаю.
- Мисс Харвелл...
- Эллен.
- Мэм?
- Просто зовите меня Эллен. Мисс Харвелл - моя приемная мать.
- Да, мэм... Эллен. Меня зовут Миссури Мозли, я...знакомая Винчестеров. Полагаю, вы знаете мальчиков.

Эллен повернулась, взглядывая на грохнувшую дверь "Дома у Дороги". Был полдень среды. Обычно к ним не заходили в это время.
- Эллен?
- Да, знаю их, - произнесла она, отвлекаясь.
Эллен смотрела на нового гостя. И вдруг женщина услышала:
- Вы в опасности, мисс Харвелл. Я вижу... мужчину в...
- Черном костюме? - прошептала Эллен.
- Он здесь?! - ахнула Миссури.
- Спасибо, что позвонили, но я довольна и этим обслуживанием телефонов, - громко сказала Эллен, затем повесила трубку и осторожно двинулась к посетителю.
- Чем могу помочь, сэр?
Конец.

@темы: Anna Milton, Jo Harvelle, G, Ellen Harvelle, Others, R, Ruby, перевод, фанфикшен